汉语熟语英译词典
尹邦彦Насколько вам понравилась эта книга?
Какого качества скаченный файл?
Скачайте книгу, чтобы оценить ее качество
Какого качества скаченные файлы?
A dicdionary of Chinese idiomatic expressions with English translations
上海外语教育出版社,2005年。— vi; iii; 1042页。
本词典系一部以汉英形式编排的,旨在介绍汉语熟语英译和使用的普及型专门语言工具书。它在本人独自编纂、并由杨治中教授审校的《汉英常用熟语词典》(南京:江苏教育出版社,1989)的基础上作了较大幅度的修订和增补,从而形成6.400条左右词目。条目的译文力求切合汉语词义,尽量保留汉语色彩,同时符合英语习惯。例证力求典型,其译文多采自国内外正式出版的译本,援引作品的译者参见书后的主要参考书目,个别文字略有改动。对某些熟语则进行补译,并尽可能配以例证说明。
上海外语教育出版社,2005年。— vi; iii; 1042页。
本词典系一部以汉英形式编排的,旨在介绍汉语熟语英译和使用的普及型专门语言工具书。它在本人独自编纂、并由杨治中教授审校的《汉英常用熟语词典》(南京:江苏教育出版社,1989)的基础上作了较大幅度的修订和增补,从而形成6.400条左右词目。条目的译文力求切合汉语词义,尽量保留汉语色彩,同时符合英语习惯。例证力求典型,其译文多采自国内外正式出版的译本,援引作品的译者参见书后的主要参考书目,个别文字略有改动。对某些熟语则进行补译,并尽可能配以例证说明。
Категории:
Год:
2005
Издательство:
上海外语教育出版社
Язык:
chinese
Файл:
PDF, 9.32 MB
Ваши теги:
IPFS:
CID , CID Blake2b
chinese, 2005
Читать Онлайн
- Скачать
- pdf 9.32 MB Current page
- Checking other formats...
- Конвертировать в
- Разблокируйте конвертирование файлов размером более 8 МБPremium
Хотите добавить книжный магазин? Свяжитесь с нами по support@z-lib.do
В течение 1-5 минут файл будет доставлен на ваш email.
В течение 1-5 минут файл будет доставлен на ваш Telegram аккаунт.
Внимание: Убедитесь, что вы привязали свой аккаунт к Z-Library Telegram боту.
В течение 1-5 минут файл будет доставлен на ваше Kindle устройство.
Примечание: вам необходимо верифицировать каждую книгу, которую вы отправляете на Kindle. Проверьте ваш электронный почтовый ящик на наличие письма с подтверждением от Amazon Kindle Support.
Выполняется конвертация в
Конвертация в не удалась
Преимущества премиум статуса
- Отправляйте на электронные читалки
- Увеличенный лимит скачивания
- Конвертируйте файлы
- Больше результатов поиска
- Другие преимущества